Театр им. Пушкина. Спектакль «Чужаки».

Для американского театрального режиссера румынского происхождения Джуржиа Адриана эта постановка в России уже восьмая по счету. Для ноябрьской премьеры малой сцены театра им. Пушкина была выбрана психологическая драма «Чужаки» Энни Бейкер в переводе Михаила Дурненкова, который очень тонко и верно сумел передать дух произведения. История трех людей, которые проводят несколько недель в маленьком городке в Вермонте, предстает как рассуждение о духовном кризисе человека и вместе с тем безошибочно ставит диагноз целому поколению людей. Им около тридцати, они живут по чужим правилам, заменяя свои цели чужими. И мало кто из них находит в себе смелость идти своей дорогой, воплощать свои мечты в реальность. Они, отказывающиеся соответствовать стандартам большинства, и есть «чужаки». Это трое действующих лиц пьесы – Джаспер, Кей Джей, в исполнении выпускников Школы-студии МХАТ Игоря Теплова и Антона Феоктистова, и Эван, которого попеременно играют Анвар Халилулаев и Василий Буткевич.

И режиссер, и актеры утверждают о связи пьесы Энни Бейкер с наследием А.П. Чехова. Та же человечность, любовь к людям, жизнь, состоящая из маленьких деталей, где, по словам Джурджиа Адриана «настоящая радость и настоящая трагедия – это то, что происходит с нами ежедневно».

Благодаря своей камерности и психологизму, обращением к зрителю думающему и ищущему, «Чужаки» стали еще одним стоящим поводом для откровенного диалога со зрителем.

Комментарии без регистрации: