Приглашенный из Венгрии в МХТ им. Чехова режиссер Янош Сас поставил в МХТ им. Чехова спектакль по роману «Мастер и Маргарита». Режиссёр с большим пиететом относится к роману. «Это наследие всего литературного мира», — считает он. Сас уже ставил этот спектакль в Будапеште, но совершенно для иного зрителя: для молодых людей, никогда не слыхавших о Булгакове. Здесь – другая ситуация, «русские знают текст наизусть», и это очень ответственно для иностранного режиссера.
Все действие романа: и то, которое происходит в Москве, и то, что в Ершалаиме, перенесено в метро. По словам Яноша, метро – это «нулевой уровень», «некая территория, на которой мы можем говорить о том, о чем говорил тогда Булгаков». На первом плане спектакля – тема любви и тема зла. Пронзительно-лиричен Мастер (А.Белый), близок и задевает за живое Понтий Пилат (Н.Чиндяйкин), искренен и трогательно-ироничен фиолетовый рыцарь Коровьев (М.Трухин). В постановке почти нет сцен советской действительности, жизнь и проблемы ее героев не подвластны времени, они волнуют людей любой эпохи. Каждый актер ищет в себе черты и злого, и доброго начала.
Режиссер много говорит о поддержке, теплоте и творческом обогащении, которые получил, общаясь с артистами МХТ. «Я поставил спектакль о том, что важно для меня. Возможно то, что важно для меня будет важно и для вас. Тогда я буду самым счастливым человеком на свете».