В Театре имени Моссовета 16 ноября 2013 г. состоялась премьера спектакля «Опасные связи» по пьесе современного английского драматурга Кристофера Хэмптона, созданной по мотивам известного произведения Шодерло де Лакло. Режиссер постановки – художественный руководитель театра Павел Хомский.
По словам режиссера, безнравственность и циничность французской аристократии XVIII века вряд ли заинтересует современного зрителя. Это невероятно красивая и изысканная форма служит лишь фоном для важной психологической составляющей – необходимость внимания к человеческим чувствам, самым тонким и потому самым ценным – это то, что со временем не меняется.
Традиционный занавес заменяют гигантские веера, открывающие летающих купидонов на заднике, ажурные скамейки, витые лестницы, скульптуры в стиле французского рококо (сценография Бориса Бланка) и роскошные костюмы под стать — шелковые платья, кружева, жабо и фижмы. Показ французских мод XVIII чека создала художница Виктория Севрюкова.
В отличие от романа, здесь в центре внимания стоит виконт де Вальмон в исполнении Александра Яцко. Плетение интриг для него – увлекательное времяпрепровождение и единственный способ почувствовать себя живым.
Павел Хомский раскрывает новые артистические грани Ольги Кабо и дает роль «на сопротивление». Маркиза де Мертей – настоящий гений зла, играющая человеческими чувствами она совсем не похожа на душевных романтичных героинь, каких много в репертуаре актрисы.
В остальных ролях задействованы Ирина Карташева, Юлия Хлынина, Анна Михайловская, Нил Кропалов и др.
Павел Хомский делает финал еще более жестким, чем в романе. Нет осуждения, нет морали, но есть грозное предостережение о том, как легко жертва и палач меняются местами.