«Улисс» Джеймса Джойса стоит первым в списке самых «непоставимых» и враждебных театрализации произведений. Евгений Каменькович и артисты «Мастерской П. Фоменко» справились с задачей, что называется, играючи – впечатляющий объем романа они превратили в захватывающую шестичасовую «одиссею», спектакль-путешествие по произведению Джойса. Премьера, состоявшаяся 1 февраля 2009 года, конечно же, не ставит в нем точку.
Структура романа-пазла, разбитого на сотни эпизодов и множество неслучайных мыслей очень точно передана с помощью легких металлических конструкций, которые, постоянно трансформируясь, создают все новые и новые места действия (художник Владимир Максимов). А сотни действующих лиц романа сыграли несколько актеров: Андрей Казаков, Алексей Колубков, Олег Любимов, Владимир Топцов, Василий Фирсов, Роза Шмуклер, Вера Строкова. Все артисты исполняют по нескольку ролей. Все, кроме исполнителей главных героев — Анатолия Горячева (Блум), Юрия Буторина (Стивен Дедал) и Полины Кутеповой (Молли Блум).
Вслед за Джойсом Евгений Каменькович в своей постановке пускается в исследование не великих событий и личностей, а обыденной жизни частного человека.